第40限:【現在進行形】スペイン語で「〜している」の言い方

ポジートのオンライスペイン語教科書第40限は、スペイン語で「〜している」の言い方について解説していきます。

「〜している」=動作が進行していることを文法用語で「現在進行形」と呼ぶので、以降現在進行形という言葉を便宜上使っていきます。

スペイン語は動詞の活用がただでさえ多い上にまた新たな動詞の形が出てきたわけですが、形自体はそんなに難しくは無いです。

この記事で分かること

  1. 現在進行形の作り方(現在分詞)
  2. 現在進行形の決まり

現在進行形の作り方(現在分詞)

最初に、「現在進行形」は中学校の英語で出てくるので覚えている方もいらっしゃるかもしれません。

英語の「〜している」と言う表現は動詞にingをくっ付けると教わっているはずですが、スペイン語でも同じことが起きます。

因みに、英語のing形もスペイン語の今から解説する現在進行形の形も総じて文法用語で「現在分詞」と呼びます。

英語だったら「ing形」と言えば通じるけど、スペイン語では現在形の形が2種類あるのでまとめて「現在分詞」と言ってしまった方が伝わりやすいかもしれません。

AR動詞の現在分詞

先ほどスペイン語の現在分詞は2種類ありますが、その一つがAR動詞動詞の現在分詞です。

それでは、まずはAR動詞の原形を見てみましょう。

hablar(話す)

動詞の活用は基本的に赤くマークした-arの部分を活用しますが、現在分詞でも同じ部分を活用します。

hablando

AR動詞の現在分詞は赤くマークした通り、動詞の語尾を-andoと活用するだけでOKです。

ER /IR動詞の現在分詞

さて、現在分詞のもう一つの活用パターンは ER動詞IR動詞の場合です。

ER /IR動詞の現在分詞はまとめて1種類しかありません。

ER /IR動詞の原形

comer(食べる)

vivir(住む)

ER /IR動詞の現在分詞

comiendo

viviendo

ER /IR動詞の現在分詞の活用は、動詞の活用部分を-iendoと活用します。

特殊な現在分詞活用

上で紹介したのが基本的な現在分詞の活用ですが、現在分詞にも例外があるので解説していきたいと思います。

母音+irで終わる動詞=-yendo

母音+irで終わる動詞の現在分詞は少し特殊な現在分詞の活用をしなければならず、-iendoを-yendoと活用します。

oír(聞く)=oyendo

これはスペイン語が同一の単語の中に母音が3つ以上続く三重母音が基本的にNGなためこう言うことが起こります。

その他の-yendoの現在分詞

ir(行く)=yendo

construir(建てる)=constuyendo

huir(逃げる)=huyendo

distribuir(配分する)=distribuyendo

contribuir(寄与する)=contribuyendo

語幹母音変化する現在分詞

以前語幹母音変化動詞について解説しましたが、語幹母音が変化する動詞は現在分詞の活用部分には影響を与えないものの、現在分詞でも語幹母音変化を起こします。

o→u型

dormir→durmiendo

morir(死ぬ)→muriendo

dormirなどの動詞は通常の活用だとo→ueと変化しますが、現在分詞だとoがuになります

e→i型

pedir→pidiendo

mentir→mintiendo

e→ie型

reír→riendo

現在進行形の決まり

最後に現在進行形の決まり、「〜している」の文の作り方を解説します。

文章の作り方を最後にしたのも、現在進行形の決まりが非常にシンプルだからです。

estar+現在分詞=「〜している」

現在進行形のルールはestar+現在分詞だけです。

因みに現在分詞は全部語尾がoで終わりますが、これは主語によって語尾をaに変えたり、主語が複数形だからと言って現在分詞にsをつけたりする必要はありません(因みに僕は現在分詞勉強したての頃そう思ってました…)。

それでは例文を見ていきましょう。

私は今働いている

Yo estoy trabajando ahora.

彼女達はレストランで食事をしているところだ。

Ellas están comiendo en el restaurante.

日本語で「今」+「〜ている」や「〜しているところだ」と言う表現はスペイン語だと現在進行形の文になりやすいので覚えておきましょう。

まとめ

今回は現在進行形とそれに必要な現在分詞について解説しました。

結構シンプルな表現なので、現在分詞の2種類の活用(-ando、-iendo)とestar+現在分詞の部分をしっかりと覚えておきましょう。

改訂 スペイン語の入門 ()

中古価格
¥199から
(2020/8/9 09:41時点)

カシオ CASIO 電子辞書 エクスワード スペイン・ポルトガル語モデル XD-SR7500 74コンテンツ

新品価格
¥32,799から
(2020/8/9 09:29時点)

小学館 西和中辞典〔第2版〕

新品価格
¥7,260から
(2020/8/9 09:40時点)

コメント

タイトルとURLをコピーしました