第36限:スペイン語の疑問詞2「どれ?」「いくつ?」の言い方と前置詞を使った疑問詞

ポジートのオンラインスペイン語教科書第36限は前回の疑問詞の記事に引き続き、スペイン語での「どれ?」「いくつ?」の言い方とその他の疑問詞の使い方について解説したいと思います。

この記事で分かること

  1. 「どれ?」の言い方
  2. 「いくつ?」の言い方
  3. 前置詞+疑問詞

「どれ?」の言い方

「どれ?」は5W1Hに含まれていないので忘れがちですが、勿論使うことが多くあるので覚えておきましょう。

「どれ?」

単数形:Cuál

複数形:Cuáles

「どれ?」を意味するCuálは単数形と複数形があり「どの?」と言う際に「」が単数形か複数形かによって使い分けましょう。

他の疑問詞と同様勿論Cuálは文頭に来ます。

例)どれが君の弟ですか?(単数)

¿Cuál es tu hermano?

彼らの中のどれが君の弟達ですか?(複数)

¿Cuáles son tus hermanos entre ellos?

entre:(複数の)〜の中で

「いくつ?」の言い方

次に「いくつ?」「いくら」の数量の聞き方について解説します。

「いくつ?」の言い方はそれぞれ以下の通りですが、「いくつ?」の疑問詞は「いくつ?」のように主語の数を聞く場合は「いくつ?」というのを聞きたい名詞に合わせて(修飾する名詞に合わせて)性数一致しなければいけません。

単数形(男性形/女性形):Cuánto Cuánta

複数形(男性形/女性形)Cuántos Cuántas

それでは例文を見ていきましょう。

¿Cuánto cuesta?

いくらですか?

これは結構日常で使うので覚えておきましょう。

costarという動詞は「(お金が)掛かる」という意味があるので、これだけで値段を聞くことが出来ます。

¿Cuántos años tiene usted?

あなたはいくつですか?

以前スペイン語の入門編で扱った年齢の聞き方ですね。

¿Cuántas personas vienen mañana?

明日は何人来ますか?

「何人」の人がスペイン語文では複数形なので、それに合わせてCuántasというように性数一致しています。

前置詞+疑問詞

前回では「疑問詞は文の最初に持って来る」と書きましたが、例外があります。

それは前置詞と疑問詞を一緒に使う場合です。

これを理解する前に以下の例文を見てみましょう。

例)

私は学校に行きます。

Yo voy a la escuela.

上記の例文を日本語で5W1Hを使って疑問文にしてください。と言われたら普通は、

例)

君はどこに行きますか?

というように場所について質問するはずです。

そうすると、スペイン語でも日本語でも黄色のアンダーラインの部分が疑問詞に置き換わるはずです。

これをスペイン語にすると…

¿Adónde vas tú?

「学校」と言う目的地には日本語では「学校」、スペイン語ではa la escuelaと前置詞がつくので、

普通の文で前置詞を使う部分について疑問詞を使って質問する場合は疑問詞の前に前置詞を置来ます。

但し、「どこに?」と聞く場合A dóndeではなく二つの単語をくっつけてAdóndeとしましょう。

その他の場合での典型的な前置詞と疑問詞の使い方を見てみましょう。

何で?(何を使って)

日本人は箸を使って(箸で)食べ物を食べる。

Los japoneses comen comida con palillos.

日本人は何で(何を使って)食べ物をだべますか?

¿Con qué comen comida los japoneses?

palillos:箸(1膳の箸は二本で1組なので複数形)

con:誰と、(道具を使って)〜で

comida:食べ物

誰と?

私は私の家族といます。

Yo estoy con mi familia.

君は誰といるの?

¿Con quién estás?

誰に?

私はプレゼントを私の父にあげます。

Yo doy regalo a mi padre.

君は誰にプレゼントをあげるの?

¿A quién das regalo?

regalo:プレゼント

誰の?(誰のもの?)

この犬は私の友達のです。

Este perro es de mi amigo.

この犬は誰のですか?

¿De quién es este perro?

まとめ

今回で全ての種類の疑問詞を解説したことになりますが、前置詞+疑問詞の組み合わせは慣れるまで少し時間が掛かるかなと思います。

慣れるまでは、最初は元の文で考えてみて前置詞を使う場合はその前置詞をそのまま文頭に持って来て疑問詞と組み合わせて使うようにしましょう。

改訂 スペイン語の入門 ()

中古価格
¥199から
(2020/8/9 09:41時点)

カシオ CASIO 電子辞書 エクスワード スペイン・ポルトガル語モデル XD-SR7500 74コンテンツ

新品価格
¥32,799から
(2020/8/9 09:29時点)

小学館 和西辞典

新品価格
¥4,620から
(2020/8/9 09:31時点)

コメント

タイトルとURLをコピーしました